{"id":8210,"date":"2025-11-17T14:20:03","date_gmt":"2025-11-17T07:20:03","guid":{"rendered":"https:\/\/thdtravel.com.vn\/?p=8210"},"modified":"2025-11-17T14:20:03","modified_gmt":"2025-11-17T07:20:03","slug":"huong-dan-lap-ke-hoach-ngan-sach-cho-chuyen-du-lich-doanh-nghiep-cuoi-nam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thdtravel.com.vn\/en\/huong-dan-lap-ke-hoach-ngan-sach-cho-chuyen-du-lich-doanh-nghiep-cuoi-nam\/","title":{"rendered":"H\u01af\u1edaNG D\u1eaaN L\u1eacP K\u1ebe HO\u1ea0CH NG\u00c2N S\u00c1CH CHO CHUY\u1ebeN DU L\u1ecaCH DOANH NGHI\u1ec6P CU\u1ed0I N\u0102M"},"content":{"rendered":"<h2 data-start=\"622\" data-end=\"640\">1. Gi\u1edbi thi\u1ec7u<\/h2>\n<p data-start=\"641\" data-end=\"1012\">Cu\u1ed1i n\u0103m l\u00e0 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p t\u1ed5 ch\u1ee9c du l\u1ecbch t\u1eadp th\u1ec3, team building ho\u1eb7c gala t\u1ed5ng k\u1ebft nh\u1eb1m tri \u00e2n nh\u00e2n vi\u00ean v\u00e0 x\u00e2y d\u1ef1ng tinh th\u1ea7n \u0111o\u00e0n k\u1ebft. Tuy nhi\u00ean, nhi\u1ec1u doanh nghi\u1ec7p v\u1eabn g\u1eb7p kh\u00f3 kh\u0103n trong vi\u1ec7c l\u1eadp ng\u00e2n s\u00e1ch h\u1ee3p l\u00fd, d\u1eabn \u0111\u1ebfn ph\u00e1t sinh chi ph\u00ed ho\u1eb7c l\u1ef1a ch\u1ecdn sai d\u1ecbch v\u1ee5.<br data-start=\"924\" data-end=\"927\" \/>B\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y gi\u00fap doanh nghi\u1ec7p l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch ng\u00e2n s\u00e1ch r\u00f5 r\u00e0ng, hi\u1ec7u qu\u1ea3 v\u00e0 ti\u1ebft ki\u1ec7m.<\/p>\n<p data-start=\"641\" data-end=\"1012\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/i.pinimg.com\/736x\/ca\/0a\/dc\/ca0adc5a4987dbbad252189e5e008ff9.jpg\" \/><\/p>\n<h2 data-start=\"1019\" data-end=\"1081\">2. V\u00ec sao c\u1ea7n l\u1eadp ng\u00e2n s\u00e1ch r\u00f5 r\u00e0ng cho du l\u1ecbch cu\u1ed1i n\u0103m?<\/h2>\n<p data-start=\"1082\" data-end=\"1129\">M\u1ed9t b\u1ea3n k\u1ebf ho\u1ea1ch ng\u00e2n s\u00e1ch gi\u00fap doanh nghi\u1ec7p:<\/p>\n<ul data-start=\"1130\" data-end=\"1455\">\n<li data-start=\"1130\" data-end=\"1175\">\n<p data-start=\"1132\" data-end=\"1175\">Ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng d\u1ef1 tr\u00f9 chi ph\u00ed to\u00e0n ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1176\" data-end=\"1218\">\n<p data-start=\"1178\" data-end=\"1218\">L\u1ef1a ch\u1ecdn \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn v\u00e0 th\u1eddi gian ph\u00f9 h\u1ee3p<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1219\" data-end=\"1260\">\n<p data-start=\"1221\" data-end=\"1260\">Tr\u00e1nh ph\u00e1t sinh chi ph\u00ed ngo\u00e0i d\u1ef1 ki\u1ebfn<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1261\" data-end=\"1296\">\n<p data-start=\"1263\" data-end=\"1296\">T\u1ed1i \u01b0u chi ph\u00ed theo quy m\u00f4 \u0111o\u00e0n<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1297\" data-end=\"1455\">\n<p data-start=\"1299\" data-end=\"1455\">\u0110\u1ea3m b\u1ea3o tr\u1ea3i nghi\u1ec7m tr\u1ecdn v\u1eb9n cho nh\u00e2n s\u1ef1<br data-start=\"1339\" data-end=\"1342\" \/>\u0110\u1eb7c bi\u1ec7t v\u1edbi m\u00f9a cao \u0111i\u1ec3m cu\u1ed1i n\u0103m, vi\u1ec7c l\u1eadp ng\u00e2n s\u00e1ch s\u1edbm gi\u00fap doanh nghi\u1ec7p gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch v\u1ee5 t\u1ed1t v\u1edbi gi\u00e1 \u01b0u \u0111\u00e3i.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8125\" src=\"https:\/\/thdtravel.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/c7161c78fee04b4bbb4f7fd7fab31fc2.jpg\" alt=\"C7161c78fee04b4bbb4f7fd7fab31fc2\" width=\"900\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/thdtravel.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/c7161c78fee04b4bbb4f7fd7fab31fc2.jpg 900w, https:\/\/thdtravel.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/c7161c78fee04b4bbb4f7fd7fab31fc2-300x200.jpg 300w, https:\/\/thdtravel.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/c7161c78fee04b4bbb4f7fd7fab31fc2-768x512.jpg 768w, https:\/\/thdtravel.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/c7161c78fee04b4bbb4f7fd7fab31fc2-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/p>\n<h2 data-start=\"1462\" data-end=\"1527\">3. C\u00e1c b\u01b0\u1edbc l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch ng\u00e2n s\u00e1ch chuy\u1ebfn du l\u1ecbch doanh nghi\u1ec7p<\/h2>\n<h3 data-start=\"1529\" data-end=\"1585\"><strong data-start=\"1533\" data-end=\"1583\">3.1. X\u00e1c \u0111\u1ecbnh quy m\u00f4 \u0111o\u00e0n v\u00e0 th\u1eddi gian d\u1ef1 ki\u1ec7n<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"1586\" data-end=\"1653\">Hai y\u1ebfu t\u1ed1 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh 60% ng\u00e2n s\u00e1ch.<br data-start=\"1622\" data-end=\"1625\" \/>Doanh nghi\u1ec7p n\u00ean x\u00e1c \u0111\u1ecbnh:<\/p>\n<ul data-start=\"1654\" data-end=\"1830\">\n<li data-start=\"1654\" data-end=\"1677\">\n<p data-start=\"1656\" data-end=\"1677\">S\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng th\u00e0nh vi\u00ean<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1678\" data-end=\"1716\">\n<p data-start=\"1680\" data-end=\"1716\">S\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi \u0111i k\u00e8m (gia \u0111\u00ecnh, tr\u1ebb em)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1717\" data-end=\"1759\">\n<p data-start=\"1719\" data-end=\"1759\">Th\u1eddi gian ph\u00f9 h\u1ee3p: 2N1\u0110, 3N2\u0110 hay 4N3\u0110<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1760\" data-end=\"1830\">\n<p data-start=\"1762\" data-end=\"1830\">\u0110i\u1ec3m \u0111\u1ebfn theo m\u00f9a: Mi\u1ec1n T\u00e2y, Ph\u00fa Qu\u1ed1c, \u0110\u00e0 L\u1ea1t \u2013 Nha Trang, H\u00e0 Giang\u2026<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/i.pinimg.com\/736x\/bf\/db\/0a\/bfdb0a99c69888eee0f149d3aa6582c7.jpg\" \/><\/p>\n<h3 data-start=\"1837\" data-end=\"1901\"><strong data-start=\"1841\" data-end=\"1899\">3.2. L\u1ef1a ch\u1ecdn h\u00ecnh th\u1ee9c di chuy\u1ec3n v\u00e0 lo\u1ea1i h\u00ecnh l\u01b0u tr\u00fa<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"1902\" data-end=\"1946\">Ng\u00e2n s\u00e1ch ph\u1ee5 thu\u1ed9c nhi\u1ec1u v\u00e0o ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n:<\/p>\n<ul data-start=\"1947\" data-end=\"2070\">\n<li data-start=\"1947\" data-end=\"2009\">\n<p data-start=\"1949\" data-end=\"2009\">M\u00e1y bay: ph\u00f9 h\u1ee3p \u0111o\u00e0n t\u1eeb 20\u2013300 ng\u01b0\u1eddi, ti\u1ebft ki\u1ec7m th\u1eddi gian<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2010\" data-end=\"2070\">\n<p data-start=\"2012\" data-end=\"2070\">\u00d4 t\u00f4: th\u00edch h\u1ee3p \u0111o\u00e0n n\u1ed9i mi\u1ec1n B\u1eafc ho\u1eb7c g\u1ea7n H\u00e0 N\u1ed9i\/TP.HCM<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2072\" data-end=\"2104\">L\u01b0u tr\u00fa c\u1ea7n th\u1ed1ng nh\u1ea5t t\u1eeb \u0111\u1ea7u:<\/p>\n<ul data-start=\"2105\" data-end=\"2191\">\n<li data-start=\"2105\" data-end=\"2119\">\n<p data-start=\"2107\" data-end=\"2119\">3*, 4*, 5*<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2120\" data-end=\"2148\">\n<p data-start=\"2122\" data-end=\"2148\">Ph\u00f2ng \u0111\u01a1n \u2013 \u0111\u00f4i \u2013 triple<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2149\" data-end=\"2191\">\n<p data-start=\"2151\" data-end=\"2191\">Khu ngh\u1ec9 d\u01b0\u1ee1ng hay kh\u00e1ch s\u1ea1n trung t\u00e2m<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-start=\"2198\" data-end=\"2252\"><strong data-start=\"2202\" data-end=\"2250\">3.3. X\u00e1c \u0111\u1ecbnh lo\u1ea1i h\u00ecnh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng trong tour<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"2253\" data-end=\"2281\">T\u00f9y m\u1ee5c ti\u00eau doanh nghi\u1ec7p:<\/p>\n<ul data-start=\"2282\" data-end=\"2422\">\n<li data-start=\"2282\" data-end=\"2310\">\n<p data-start=\"2284\" data-end=\"2310\">Team building ngo\u00e0i tr\u1eddi<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2311\" data-end=\"2335\">\n<p data-start=\"2313\" data-end=\"2335\">Gala dinner t\u1ed5ng k\u1ebft<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2336\" data-end=\"2355\">\n<p data-start=\"2338\" data-end=\"2355\">Workshop n\u1ed9i b\u1ed9<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2356\" data-end=\"2386\">\n<p data-start=\"2358\" data-end=\"2386\">H\u1ed9i ngh\u1ecb \u2013 h\u1ed9i th\u1ea3o (MICE)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2387\" data-end=\"2422\">\n<p data-start=\"2389\" data-end=\"2422\">Tr\u1ea3i nghi\u1ec7m \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng v\u00f9ng mi\u1ec1n<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2424\" data-end=\"2482\">Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u00e0ng nhi\u1ec1u, ng\u00e2n s\u00e1ch c\u1ea7n ph\u00e2n b\u1ed5 c\u00e0ng chi ti\u1ebft.<\/p>\n<p data-start=\"2424\" data-end=\"2482\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/i.pinimg.com\/736x\/a5\/9a\/85\/a59a85df0c52f6dc26f9e5e5eeed0610.jpg\" alt=\"H\u00ecnh \u1ea3nh Ghim c\u00e2u chuy\u1ec7n\" \/><\/p>\n<h3 data-start=\"2489\" data-end=\"2527\"><strong data-start=\"2493\" data-end=\"2525\">3.4. D\u1ef1 tr\u00f9 chi ph\u00ed chi ti\u1ebft<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"2528\" data-end=\"2574\">Doanh nghi\u1ec7p c\u1ea7n li\u1ec7t k\u00ea \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u00e1c kho\u1ea3n sau:<\/p>\n<p data-start=\"2576\" data-end=\"2598\"><strong data-start=\"2576\" data-end=\"2596\">Chi ph\u00ed c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh:<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"2599\" data-end=\"2787\">\n<li data-start=\"2599\" data-end=\"2616\">\n<p data-start=\"2601\" data-end=\"2616\">V\u00e9 m\u00e1y bay\/xe<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2617\" data-end=\"2630\">\n<p data-start=\"2619\" data-end=\"2630\">Hotel<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2631\" data-end=\"2645\">\n<p data-start=\"2633\" data-end=\"2645\">C\u00e1c b\u1eefa \u0103n<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2646\" data-end=\"2662\">\n<p data-start=\"2648\" data-end=\"2662\">V\u00e9 tham quan<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2663\" data-end=\"2726\">\n<p data-start=\"2665\" data-end=\"2726\">Chi ph\u00ed gala (\u00e2m thanh \u2013 \u00e1nh s\u00e1ng \u2013 MC \u2013 thi\u1ebft k\u1ebf s\u00e2n kh\u1ea5u)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2727\" data-end=\"2787\">\n<p data-start=\"2729\" data-end=\"2787\">Team building (nh\u00e2n s\u1ef1 \u2013 d\u1ee5ng c\u1ee5 \u2013 quay phim \u2013 ch\u1ee5p \u1ea3nh)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2789\" data-end=\"2829\"><strong data-start=\"2789\" data-end=\"2827\">Chi ph\u00ed ph\u00e1t sinh d\u1ef1 ph\u00f2ng (5\u201310%)<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"2830\" data-end=\"2909\">\n<li data-start=\"2830\" data-end=\"2851\">\n<p data-start=\"2832\" data-end=\"2851\">N\u00e2ng h\u1ea1ng d\u1ecbch v\u1ee5<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2852\" data-end=\"2871\">\n<p data-start=\"2854\" data-end=\"2871\">Ph\u00e1t sinh kh\u00e1ch<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2872\" data-end=\"2909\">\n<p data-start=\"2874\" data-end=\"2909\">Thay \u0111\u1ed5i l\u1ecbch tr\u00ecnh t\u00f9y th\u1eddi ti\u1ebft<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/i.pinimg.com\/736x\/53\/5a\/84\/535a8422b93252bad92893a919452f1b.jpg\" \/><\/p>\n<h3 data-start=\"2916\" data-end=\"2979\"><strong data-start=\"2920\" data-end=\"2977\">3.5. L\u1ef1a ch\u1ecdn \u0111\u01a1n v\u1ecb t\u1ed5 ch\u1ee9c uy t\u00edn \u0111\u1ec3 t\u1ed1i \u01b0u chi ph\u00ed<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"2980\" data-end=\"3054\">M\u1ed9t \u0111\u01a1n v\u1ecb chuy\u00ean nghi\u1ec7p nh\u01b0 <em data-start=\"3009\" data-end=\"3030\">L\u1eef H\u00e0nh Qu\u1ed1c T\u1ebf THD<\/em> s\u1ebd gi\u00fap doanh nghi\u1ec7p:<\/p>\n<ul data-start=\"3055\" data-end=\"3260\">\n<li data-start=\"3055\" data-end=\"3092\">\n<p data-start=\"3057\" data-end=\"3092\">T\u1ed1i \u01b0u ng\u00e2n s\u00e1ch theo quy m\u00f4 \u0111o\u00e0n<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3093\" data-end=\"3149\">\n<p data-start=\"3095\" data-end=\"3149\">G\u1ee3i \u00fd \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn ph\u00f9 h\u1ee3p m\u00e0 kh\u00f4ng ph\u00e1t sinh chi ph\u00ed \u1ea9n<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3150\" data-end=\"3186\">\n<p data-start=\"3152\" data-end=\"3186\">S\u1eafp x\u1ebfp d\u1ecbch v\u1ee5 tr\u1ecdn g\u00f3i r\u00f5 r\u00e0ng<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3187\" data-end=\"3260\">\n<p data-start=\"3189\" data-end=\"3260\">Mang l\u1ea1i tr\u1ea3i nghi\u1ec7m \u0111\u1ed3ng b\u1ed9, ch\u1ec9n chu v\u00e0 an to\u00e0n cho to\u00e0n b\u1ed9 nh\u00e2n s\u1ef1<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3262\" data-end=\"3340\">\u0110\u1eb7c bi\u1ec7t, c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u00e1c l\u1edbn th\u01b0\u1eddng c\u00f3 m\u1ee9c gi\u00e1 t\u1ed1t h\u01a1n nh\u1edd h\u1ec7 th\u1ed1ng h\u1ee3p t\u00e1c r\u1ed9ng.<\/p>\n<p data-start=\"3262\" data-end=\"3340\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-8007\" src=\"https:\/\/thdtravel.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DVT01800-1024x683.jpg\" alt=\"Dvt01800\" width=\"800\" height=\"534\" srcset=\"https:\/\/thdtravel.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DVT01800-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/thdtravel.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DVT01800-300x200.jpg 300w, https:\/\/thdtravel.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DVT01800-768x512.jpg 768w, https:\/\/thdtravel.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DVT01800-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/thdtravel.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DVT01800-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/thdtravel.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/DVT01800-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h2 data-start=\"3347\" data-end=\"3396\">4. G\u1ee3i \u00fd \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn ph\u00f9 h\u1ee3p ng\u00e2n s\u00e1ch cu\u1ed1i n\u0103m<\/h2>\n<p data-start=\"3397\" data-end=\"3466\">D\u1ef1a tr\u00ean xu h\u01b0\u1edbng \u0111\u1eb7t tour cu\u1ed1i n\u0103m, doanh nghi\u1ec7p c\u00f3 th\u1ec3 tham kh\u1ea3o:<\/p>\n<ul data-start=\"3467\" data-end=\"3781\">\n<li data-start=\"3467\" data-end=\"3540\">\n<p data-start=\"3469\" data-end=\"3540\"><strong data-start=\"3469\" data-end=\"3512\"><a href=\"https:\/\/thdtravel.com.vn\/en\/danh-muc-tour\/mien-tay\/\">Mi\u1ec1n T\u00e2y \u2013 C\u1ea7n Th\u01a1 \u2013 Ch\u00e2u \u0110\u1ed1c \u2013 Tr\u00e0 S\u01b0<\/a>:<\/strong> ph\u00f9 h\u1ee3p \u0111o\u00e0n 40\u2013300 ng\u01b0\u1eddi<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3541\" data-end=\"3586\">\n<p data-start=\"3543\" data-end=\"3586\"><strong data-start=\"3543\" data-end=\"3556\"><a href=\"https:\/\/thdtravel.com.vn\/en\/tour\/kham-pha-thien-duong-bien-dao-phu-quoc-4n3d\/\">KH\u00c1M PH\u00c1 THI\u00caN \u0110\u01af\u1edcNG BI\u1ec2N \u0110\u1ea2O \u2013 PH\u00da QU\u1ed0C 4N3\u0110<\/a>:<\/strong> th\u00edch h\u1ee3p ngh\u1ec9 d\u01b0\u1ee1ng \u2013 gala<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3587\" data-end=\"3648\">\n<p data-start=\"3589\" data-end=\"3648\"><strong data-start=\"3589\" data-end=\"3612\"><a href=\"https:\/\/thdtravel.com.vn\/en\/tour\/da-lat-nha-trang-sac-hoa-cao-nguyen-hoi-tho-bien-xanh\/\">\u0110\u00c0 L\u1ea0T \u2013 NHA TRANG: S\u1eaeC HOA CAO NGUY\u00caN &amp; H\u01a0I TH\u1ede BI\u1ec2N XANH<\/a>:<\/strong> k\u1ebft h\u1ee3p team building + tham quan<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3649\" data-end=\"3720\">\n<p data-start=\"3651\" data-end=\"3720\"><strong data-start=\"3651\" data-end=\"3664\"><a href=\"https:\/\/thdtravel.com.vn\/en\/danh-muc-tour\/ha-giang\/\">H\u00e0 Giang &#8211; THD Travel<\/a>:<\/strong> d\u00e0nh cho doanh nghi\u1ec7p \u01b0a tr\u1ea3i nghi\u1ec7m \u0111\u1eb7c s\u1eafc v\u00f9ng cao<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3721\" data-end=\"3781\">\n<p data-start=\"3723\" data-end=\"3781\"><strong><a href=\"https:\/\/thdtravel.com.vn\/en\/danh-muc-tour\/tay-nguyen\/\">T\u00e2y Nguy\u00ean &#8211; THD Travel<\/a>:\u00a0<\/strong> m\u1edbi l\u1ea1, kh\u00f4ng qu\u00e1 \u0111\u00f4ng<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 data-start=\"3788\" data-end=\"3804\">5. K\u1ebft lu\u1eadn<\/h2>\n<p data-start=\"3805\" data-end=\"4130\">M\u1ed9t chuy\u1ebfn du l\u1ecbch doanh nghi\u1ec7p cu\u1ed1i n\u0103m th\u00e0nh c\u00f4ng kh\u00f4ng n\u1eb1m \u1edf chi ph\u00ed cao hay th\u1ea5p, m\u00e0 \u1edf vi\u1ec7c l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch ng\u00e2n s\u00e1ch khoa h\u1ecdc, h\u1ee3p l\u00fd v\u00e0 l\u1ef1a ch\u1ecdn \u0111\u01a1n v\u1ecb t\u1ed5 ch\u1ee9c uy t\u00edn.<br data-start=\"3975\" data-end=\"3978\" \/>L\u1eef H\u00e0nh Qu\u1ed1c T\u1ebf THD \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh c\u00f9ng h\u00e0ng tr\u0103m doanh nghi\u1ec7p m\u1ed7i n\u0103m, cam k\u1ebft thi\u1ebft k\u1ebf ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh theo ng\u00e2n s\u00e1ch th\u1eadt \u2013 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m th\u1eadt \u2013 hi\u1ec7u qu\u1ea3 th\u1eadt.<\/p>\n<p data-start=\"3805\" data-end=\"4130\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7320\" src=\"https:\/\/thdtravel.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/nghi-duong-teambuilding-flamingo-dai-lai-Vietinbank.png\" alt=\"Nghi Duong Teambuilding Flamingo Dai Lai Vietinbank\" width=\"800\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/thdtravel.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/nghi-duong-teambuilding-flamingo-dai-lai-Vietinbank.png 800w, https:\/\/thdtravel.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/nghi-duong-teambuilding-flamingo-dai-lai-Vietinbank-300x188.png 300w, https:\/\/thdtravel.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/nghi-duong-teambuilding-flamingo-dai-lai-Vietinbank-768x480.png 768w, https:\/\/thdtravel.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/nghi-duong-teambuilding-flamingo-dai-lai-Vietinbank-18x12.png 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p data-start=\"3309\" data-end=\"3547\">\n<hr \/>\n<p><strong>THD INTERNATIONAL TRAVEL COMPANY LIMITED<\/strong><\/p>\n<p>Head office: No. 124 Bach Dang, Tan Son Hoa Ward, TP. Ho Chi Minh<\/p>\n<p class=\"translation-block\">HN Office: 69 Hoang Quoc Viet, Nghia Do Ward, TP. Hanoi.<\/p>\n<p>Hotline: 0968 34 2020 \u2013 02422692020 \u2013 0978 06 2020<\/p>\n<p>Email: marketing@thdtravel.com.vn<br \/>\nFanpage:<\/p>\n<p>THD Travel:<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/thdtravel15\/\">\u00a0https:\/\/www.facebook.com\/thdtravel15\/\u00a0<\/a><\/p>\n<p>THD Event :<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/thdevent\/\">\u00a0https:\/\/www.facebook.com\/thdevent\/\u00a0<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Gi\u1edbi thi\u1ec7u Cu\u1ed1i n\u0103m l\u00e0 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p t\u1ed5 ch\u1ee9c du l\u1ecbch t\u1eadp th\u1ec3, team building ho\u1eb7c gala t\u1ed5ng k\u1ebft nh\u1eb1m tri \u00e2n nh\u00e2n vi\u00ean v\u00e0 x\u00e2y d\u1ef1ng tinh th\u1ea7n \u0111o\u00e0n k\u1ebft. Tuy nhi\u00ean, nhi\u1ec1u doanh nghi\u1ec7p v\u1eabn g\u1eb7p kh\u00f3 kh\u0103n trong vi\u1ec7c l\u1eadp ng\u00e2n s\u00e1ch h\u1ee3p l\u00fd, d\u1eabn \u0111\u1ebfn ph\u00e1t sinh chi ph\u00ed ho\u1eb7c l\u1ef1a ch\u1ecdn sai d\u1ecbch v\u1ee5.B\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y&#8230;<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":7310,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,166],"tags":[],"class_list":["post-8210","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cam-nang-du-lich","category-kinh-nghiem"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>H\u01af\u1edaNG D\u1eaaN L\u1eacP K\u1ebe HO\u1ea0CH NG\u00c2N S\u00c1CH CHO CHUY\u1ebeN DU L\u1ecaCH DOANH NGHI\u1ec6P CU\u1ed0I N\u0102M<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"H\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft c\u00e1ch l\u1eadp ng\u00e2n s\u00e1ch cho chuy\u1ebfn du l\u1ecbch cu\u1ed1i n\u0103m c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p: ph\u00e2n b\u1ed5 chi ph\u00ed \u2013 t\u1ed1i \u01b0u ng\u00e2n s\u00e1ch \u2013 l\u1ef1a ch\u1ecdn \u0111\u01a1n v\u1ecb t\u1ed5 ch\u1ee9c uy t\u00edn.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thdtravel.com.vn\/en\/huong-dan-lap-ke-hoach-ngan-sach-cho-chuyen-du-lich-doanh-nghiep-cuoi-nam\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"H\u01af\u1edaNG D\u1eaaN L\u1eacP K\u1ebe HO\u1ea0CH NG\u00c2N S\u00c1CH CHO CHUY\u1ebeN DU L\u1ecaCH DOANH NGHI\u1ec6P CU\u1ed0I N\u0102M\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"H\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft c\u00e1ch l\u1eadp ng\u00e2n s\u00e1ch cho chuy\u1ebfn du l\u1ecbch cu\u1ed1i n\u0103m c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p: ph\u00e2n b\u1ed5 chi ph\u00ed \u2013 t\u1ed1i \u01b0u ng\u00e2n s\u00e1ch \u2013 l\u1ef1a ch\u1ecdn \u0111\u01a1n v\u1ecb t\u1ed5 ch\u1ee9c uy t\u00edn.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thdtravel.com.vn\/en\/huong-dan-lap-ke-hoach-ngan-sach-cho-chuyen-du-lich-doanh-nghiep-cuoi-nam\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"L\u1eef h\u00e0nh Qu\u1ed1c t\u1ebf THD\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-17T07:20:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/thdtravel.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/du-lich-hoi-an-casper-6.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Qu\u1ea3n tr\u1ecb\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Qu\u1ea3n tr\u1ecb\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/thdtravel.com.vn\/huong-dan-lap-ke-hoach-ngan-sach-cho-chuyen-du-lich-doanh-nghiep-cuoi-nam\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/thdtravel.com.vn\/huong-dan-lap-ke-hoach-ngan-sach-cho-chuyen-du-lich-doanh-nghiep-cuoi-nam\/\"},\"author\":{\"name\":\"Qu\u1ea3n tr\u1ecb\",\"@id\":\"https:\/\/thdtravel.com.vn\/#\/schema\/person\/59b6b2837572a0880569106eb7b421a7\"},\"headline\":\"H\u01af\u1edaNG D\u1eaaN L\u1eacP K\u1ebe HO\u1ea0CH NG\u00c2N S\u00c1CH CHO CHUY\u1ebeN DU L\u1ecaCH DOANH NGHI\u1ec6P CU\u1ed0I N\u0102M\",\"datePublished\":\"2025-11-17T07:20:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/thdtravel.com.vn\/huong-dan-lap-ke-hoach-ngan-sach-cho-chuyen-du-lich-doanh-nghiep-cuoi-nam\/\"},\"wordCount\":1138,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/thdtravel.com.vn\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/thdtravel.com.vn\/huong-dan-lap-ke-hoach-ngan-sach-cho-chuyen-du-lich-doanh-nghiep-cuoi-nam\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/thdtravel.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/du-lich-hoi-an-casper-6.png\",\"articleSection\":[\"C\u1ea9m nang du l\u1ecbch\",\"Kinh nghi\u1ec7m\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/thdtravel.com.vn\/huong-dan-lap-ke-hoach-ngan-sach-cho-chuyen-du-lich-doanh-nghiep-cuoi-nam\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/thdtravel.com.vn\/huong-dan-lap-ke-hoach-ngan-sach-cho-chuyen-du-lich-doanh-nghiep-cuoi-nam\/\",\"url\":\"https:\/\/thdtravel.com.vn\/huong-dan-lap-ke-hoach-ngan-sach-cho-chuyen-du-lich-doanh-nghiep-cuoi-nam\/\",\"name\":\"H\u01af\u1edaNG D\u1eaaN L\u1eacP K\u1ebe HO\u1ea0CH NG\u00c2N S\u00c1CH CHO CHUY\u1ebeN DU L\u1ecaCH DOANH NGHI\u1ec6P CU\u1ed0I N\u0102M\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/thdtravel.com.vn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/thdtravel.com.vn\/huong-dan-lap-ke-hoach-ngan-sach-cho-chuyen-du-lich-doanh-nghiep-cuoi-nam\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/thdtravel.com.vn\/huong-dan-lap-ke-hoach-ngan-sach-cho-chuyen-du-lich-doanh-nghiep-cuoi-nam\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/thdtravel.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/du-lich-hoi-an-casper-6.png\",\"datePublished\":\"2025-11-17T07:20:03+00:00\",\"description\":\"H\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft c\u00e1ch l\u1eadp ng\u00e2n s\u00e1ch cho chuy\u1ebfn du l\u1ecbch cu\u1ed1i n\u0103m c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p: ph\u00e2n b\u1ed5 chi ph\u00ed \u2013 t\u1ed1i \u01b0u ng\u00e2n s\u00e1ch \u2013 l\u1ef1a ch\u1ecdn \u0111\u01a1n v\u1ecb t\u1ed5 ch\u1ee9c uy t\u00edn.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/thdtravel.com.vn\/huong-dan-lap-ke-hoach-ngan-sach-cho-chuyen-du-lich-doanh-nghiep-cuoi-nam\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/thdtravel.com.vn\/huong-dan-lap-ke-hoach-ngan-sach-cho-chuyen-du-lich-doanh-nghiep-cuoi-nam\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/thdtravel.com.vn\/huong-dan-lap-ke-hoach-ngan-sach-cho-chuyen-du-lich-doanh-nghiep-cuoi-nam\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/thdtravel.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/du-lich-hoi-an-casper-6.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/thdtravel.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/du-lich-hoi-an-casper-6.png\",\"width\":800,\"height\":500,\"caption\":\"Du Lich Hoi An Casper (6)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/thdtravel.com.vn\/huong-dan-lap-ke-hoach-ngan-sach-cho-chuyen-du-lich-doanh-nghiep-cuoi-nam\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Trang ch\u1ee7\",\"item\":\"https:\/\/thdtravel.com.vn\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C\u1ea9m nang du l\u1ecbch\",\"item\":\"https:\/\/thdtravel.com.vn\/cam-nang-du-lich\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"H\u01af\u1edaNG D\u1eaaN L\u1eacP K\u1ebe HO\u1ea0CH NG\u00c2N S\u00c1CH CHO CHUY\u1ebeN DU L\u1ecaCH DOANH NGHI\u1ec6P CU\u1ed0I N\u0102M\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/thdtravel.com.vn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/thdtravel.com.vn\/\",\"name\":\"THD Travel\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/thdtravel.com.vn\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/thdtravel.com.vn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/thdtravel.com.vn\/#organization\",\"name\":\"THD Travel\",\"url\":\"https:\/\/thdtravel.com.vn\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/thdtravel.com.vn\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/thdtravel.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/THD-Travel-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/thdtravel.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/THD-Travel-logo.png\",\"width\":500,\"height\":201,\"caption\":\"THD Travel\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/thdtravel.com.vn\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/thdtravel.com.vn\/#\/schema\/person\/59b6b2837572a0880569106eb7b421a7\",\"name\":\"Qu\u1ea3n tr\u1ecb\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/thdtravel.com.vn\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/640b32b09f0aedc20910921d9be2baf95228eedc3744b755054aa4b2410b0352?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/640b32b09f0aedc20910921d9be2baf95228eedc3744b755054aa4b2410b0352?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Qu\u1ea3n tr\u1ecb\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"H\u01af\u1edaNG D\u1eaaN L\u1eacP K\u1ebe HO\u1ea0CH NG\u00c2N S\u00c1CH CHO CHUY\u1ebeN DU L\u1ecaCH DOANH NGHI\u1ec6P CU\u1ed0I N\u0102M","description":"H\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft c\u00e1ch l\u1eadp ng\u00e2n s\u00e1ch cho chuy\u1ebfn du l\u1ecbch cu\u1ed1i n\u0103m c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p: ph\u00e2n b\u1ed5 chi ph\u00ed \u2013 t\u1ed1i \u01b0u ng\u00e2n s\u00e1ch \u2013 l\u1ef1a ch\u1ecdn \u0111\u01a1n v\u1ecb t\u1ed5 ch\u1ee9c uy t\u00edn.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thdtravel.com.vn\/en\/huong-dan-lap-ke-hoach-ngan-sach-cho-chuyen-du-lich-doanh-nghiep-cuoi-nam\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"H\u01af\u1edaNG D\u1eaaN L\u1eacP K\u1ebe HO\u1ea0CH NG\u00c2N S\u00c1CH CHO CHUY\u1ebeN DU L\u1ecaCH DOANH NGHI\u1ec6P CU\u1ed0I N\u0102M","og_description":"H\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft c\u00e1ch l\u1eadp ng\u00e2n s\u00e1ch cho chuy\u1ebfn du l\u1ecbch cu\u1ed1i n\u0103m c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p: ph\u00e2n b\u1ed5 chi ph\u00ed \u2013 t\u1ed1i \u01b0u ng\u00e2n s\u00e1ch \u2013 l\u1ef1a ch\u1ecdn \u0111\u01a1n v\u1ecb t\u1ed5 ch\u1ee9c uy t\u00edn.","og_url":"https:\/\/thdtravel.com.vn\/en\/huong-dan-lap-ke-hoach-ngan-sach-cho-chuyen-du-lich-doanh-nghiep-cuoi-nam\/","og_site_name":"L\u1eef h\u00e0nh Qu\u1ed1c t\u1ebf THD","article_published_time":"2025-11-17T07:20:03+00:00","og_image":[{"width":800,"height":500,"url":"https:\/\/thdtravel.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/du-lich-hoi-an-casper-6.png","type":"image\/png"}],"author":"Qu\u1ea3n tr\u1ecb","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Qu\u1ea3n tr\u1ecb","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/thdtravel.com.vn\/huong-dan-lap-ke-hoach-ngan-sach-cho-chuyen-du-lich-doanh-nghiep-cuoi-nam\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thdtravel.com.vn\/huong-dan-lap-ke-hoach-ngan-sach-cho-chuyen-du-lich-doanh-nghiep-cuoi-nam\/"},"author":{"name":"Qu\u1ea3n tr\u1ecb","@id":"https:\/\/thdtravel.com.vn\/#\/schema\/person\/59b6b2837572a0880569106eb7b421a7"},"headline":"H\u01af\u1edaNG D\u1eaaN L\u1eacP K\u1ebe HO\u1ea0CH NG\u00c2N S\u00c1CH CHO CHUY\u1ebeN DU L\u1ecaCH DOANH NGHI\u1ec6P CU\u1ed0I N\u0102M","datePublished":"2025-11-17T07:20:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/thdtravel.com.vn\/huong-dan-lap-ke-hoach-ngan-sach-cho-chuyen-du-lich-doanh-nghiep-cuoi-nam\/"},"wordCount":1138,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/thdtravel.com.vn\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/thdtravel.com.vn\/huong-dan-lap-ke-hoach-ngan-sach-cho-chuyen-du-lich-doanh-nghiep-cuoi-nam\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thdtravel.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/du-lich-hoi-an-casper-6.png","articleSection":["C\u1ea9m nang du l\u1ecbch","Kinh nghi\u1ec7m"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/thdtravel.com.vn\/huong-dan-lap-ke-hoach-ngan-sach-cho-chuyen-du-lich-doanh-nghiep-cuoi-nam\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thdtravel.com.vn\/huong-dan-lap-ke-hoach-ngan-sach-cho-chuyen-du-lich-doanh-nghiep-cuoi-nam\/","url":"https:\/\/thdtravel.com.vn\/huong-dan-lap-ke-hoach-ngan-sach-cho-chuyen-du-lich-doanh-nghiep-cuoi-nam\/","name":"H\u01af\u1edaNG D\u1eaaN L\u1eacP K\u1ebe HO\u1ea0CH NG\u00c2N S\u00c1CH CHO CHUY\u1ebeN DU L\u1ecaCH DOANH NGHI\u1ec6P CU\u1ed0I N\u0102M","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thdtravel.com.vn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thdtravel.com.vn\/huong-dan-lap-ke-hoach-ngan-sach-cho-chuyen-du-lich-doanh-nghiep-cuoi-nam\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thdtravel.com.vn\/huong-dan-lap-ke-hoach-ngan-sach-cho-chuyen-du-lich-doanh-nghiep-cuoi-nam\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thdtravel.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/du-lich-hoi-an-casper-6.png","datePublished":"2025-11-17T07:20:03+00:00","description":"H\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft c\u00e1ch l\u1eadp ng\u00e2n s\u00e1ch cho chuy\u1ebfn du l\u1ecbch cu\u1ed1i n\u0103m c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p: ph\u00e2n b\u1ed5 chi ph\u00ed \u2013 t\u1ed1i \u01b0u ng\u00e2n s\u00e1ch \u2013 l\u1ef1a ch\u1ecdn \u0111\u01a1n v\u1ecb t\u1ed5 ch\u1ee9c uy t\u00edn.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thdtravel.com.vn\/huong-dan-lap-ke-hoach-ngan-sach-cho-chuyen-du-lich-doanh-nghiep-cuoi-nam\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thdtravel.com.vn\/huong-dan-lap-ke-hoach-ngan-sach-cho-chuyen-du-lich-doanh-nghiep-cuoi-nam\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/thdtravel.com.vn\/huong-dan-lap-ke-hoach-ngan-sach-cho-chuyen-du-lich-doanh-nghiep-cuoi-nam\/#primaryimage","url":"https:\/\/thdtravel.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/du-lich-hoi-an-casper-6.png","contentUrl":"https:\/\/thdtravel.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/du-lich-hoi-an-casper-6.png","width":800,"height":500,"caption":"Du Lich Hoi An Casper (6)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thdtravel.com.vn\/huong-dan-lap-ke-hoach-ngan-sach-cho-chuyen-du-lich-doanh-nghiep-cuoi-nam\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Trang ch\u1ee7","item":"https:\/\/thdtravel.com.vn\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C\u1ea9m nang du l\u1ecbch","item":"https:\/\/thdtravel.com.vn\/cam-nang-du-lich\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"H\u01af\u1edaNG D\u1eaaN L\u1eacP K\u1ebe HO\u1ea0CH NG\u00c2N S\u00c1CH CHO CHUY\u1ebeN DU L\u1ecaCH DOANH NGHI\u1ec6P CU\u1ed0I N\u0102M"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thdtravel.com.vn\/#website","url":"https:\/\/thdtravel.com.vn\/","name":"THD Travel","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/thdtravel.com.vn\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thdtravel.com.vn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/thdtravel.com.vn\/#organization","name":"THD Travel","url":"https:\/\/thdtravel.com.vn\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/thdtravel.com.vn\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/thdtravel.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/THD-Travel-logo.png","contentUrl":"https:\/\/thdtravel.com.vn\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/THD-Travel-logo.png","width":500,"height":201,"caption":"THD Travel"},"image":{"@id":"https:\/\/thdtravel.com.vn\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thdtravel.com.vn\/#\/schema\/person\/59b6b2837572a0880569106eb7b421a7","name":"Qu\u1ea3n tr\u1ecb","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/thdtravel.com.vn\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/640b32b09f0aedc20910921d9be2baf95228eedc3744b755054aa4b2410b0352?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/640b32b09f0aedc20910921d9be2baf95228eedc3744b755054aa4b2410b0352?s=96&d=mm&r=g","caption":"Qu\u1ea3n tr\u1ecb"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thdtravel.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thdtravel.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thdtravel.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thdtravel.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thdtravel.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8210"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thdtravel.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8210\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thdtravel.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thdtravel.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thdtravel.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thdtravel.com.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}